Willkommen auf der Website der Gemeinde Nidwalden



Sprungnavigation

Von hier aus k?nnen Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

Eintragung im Ausland

Zuständige Direktion: Justiz- und Sicherheitsdirektion
Zuständige Amtsstelle: Amt für Justiz
Zuständiger Bereich: Zivilstandsamt

Eintragung der gleichgeschlechtlichen Partnerschaft im Ausland

Eine im Ausland gültig eingetragene Partnerschaft wird in der Schweiz nur anerkannt, wenn sie den schweizerischen Rechtsprinzipien entspricht.

Das Anerkennungsgesuch ist der zuständigen Schweizerischen Vertretung (Botschaft oder Konsulat) mit den Dokumenten über die eingetragene Partnerschaft einzureichen.

Erkundigen Sie sich direkt bei der Vertretung welche Formalitäten notwendig sind, damit die Zivilstandsänderung auf amtlichem Wege in die Schweiz gemeldet wird.

Die Vertretung wird die Dokumente auf ihre Echtheit hin überprüfen und beglaubigen und diese an die zuständige Behörde in der Schweiz weiterleiten. Wenn nötig werden die Dokumente in eine der Amtssprachen der Schweiz übersetzt (unter Kostenfolge.)

Allgemeine Informationen für binationale Paare und interkulturelle Familien finden Sie hier.

zur Übersicht